Twenty-five years after a nurse swapped two newborns, the rich family brings home their real daughter — and asks the girl they raised to stay in the house and help her settle in.